French...German...English

Temple Art
Studios


Traducido por Google Translater

Ésta es primera tentativa vía la traducción automática.

Proyectos en Tíbet

El proyecto de Tsurphu Drawa Drachey
(bra.ba.bra.chas.)

Fase 2 la Tsechur Drabje dibujo se iniciará tan pronto como se dispone de financiación.

Debido a las dificultades presentes en el Tíbet este proyecto se ha convertido en parte de un esfuerzo más amplio, que incluirá la capacitación de un joven mano de obra femenina en la antigua tradición tibetana de Aplicación de continuar con esta importante tradición. El equipo blanco concha en Lhasa llevará a cabo la formación, así como completar la Tsechur Drabje de Tsurphu. Una propuesta de proyecto disponible aquí.

Una propuesta de proyecto disponible aquí.

(English)

Giant thangka

Tsechur

Giant Karma Gadri Thangka
Tsechur Drabje

Norbu
Mahakala thangka
Norbu Drabje
Giant Mahakala Thangka

July 2007
Click any image for larger size
Photos courtesy of Rupert Smith

nuevas
( June - Nov 2006 )

Temple Art Studios video clip of the Norbu Drabje Project

Entre 1992-1997 Terris y Leslie Temple Nguyen crearon los dos thangkas gigantes para el asiento principal de Tsurphu Gompa H.H.Karmapa en Tíbet. El Karma gigante Gadri Thangka y el Mahakala Thangka. Han sido por catorce años los artistas a H.H. el 17mo Gyalwa Karmapa y ahora se solicitan para emprender la fabricación de las dos banderas de seda ceremoniales del applique para la exhibición en el pasillo de asamblea principal en Tsurphu. Éstos son los pedazos del compañero del *Applique Thangkas de dos gigantes.
Estos dos hangings llamaron dra. wa. dap. che. o el drachey uno pacífico (Tsechur D
rabje) y uno del drawa wrathful, (Norbu Drabje) cada los 2 mts que miden x 40 mts, será utilizado durante la saga Dawa (4to mes lunar) y los festivales de Lotsar (12mo mes lunar) anually. Esto terminará las reliquias preciosas del applique de Tsurphu perdidas durante la revolución cultural. Como con los últimos proyectos, las responsabilidades de los artistas se extienden de dibujar las imágenes, adquiriendo los materiales, supervisando el trabajo de costura en Lhasa, así como movilización de fondos.
El trabajo de costura para el Norbu D
rabje comenzó el verano 2006 en Lhasa.  
Fue terminado el julio de 2007 y ahora se está utilizando en ceremonias en Tsurphu
La 2da fase el dibujo de Tsechur D
rabje comenzará este verano.
Las fotos nuevas chascan aquí
Las originales fueron llevadas Rumtek en 1959 por el décimosexto Karmapa. Estas originales
será copiado e instalado en Tsurphu.
 Este proyecto implica a mismo equipo de los trabajadores que terminaron el último applique
imágenes para el monasterio de Tsurphu, la fábrica blanca de la concha, Lhasa, Tíbet.
 whiteconch

Las fotos 2006 chascan aquí

PARA DONAR A ESTE PROYECTO CHASCAR AQUÍ

Ver las fotos de Drabje
ser hecho para Tsurphu
(arriba)
Historia corta de proyectos anteriores en Tsurphu
En 1992 Terris y Leslie comenzaron a trabajar en Tsurphu. 1994 terminaron el primer thangka gigante, llamado el Karma Gadri Thangka. El final de 1994 creados una reproducción pequeña del 1r thangka como parte del esfuerzo de la movilización de fondos necesitó. Este pedazo fue donado al monasterio de Pulahari, hogar de Nepal de la del ÉL Jamgon Khamtrul Rimpoche el 4to. Entre 1994-97 el thangka de Mahakala del gigante fue terminado.
En 1994, Terris y Leslie crearon un vídeo documental corto que presentaba la fabricación y exhibir del 1r proyecto. Esto fue hecha para levantar los fondos para el segundo proyecto gigante del thangka (el thangka de Mahakala) que fue terminado en 1997. Esto ahora se está corrigiendo en una película más grande. película

Noviembre de 1999, los artistas con su Holiness en Tíbet
Para la información adicional entrar en contacto con por favor
Temple Art Studios

Letras de la autorización de Tsurphu

H.H.16th Karmapa
Artists w/ H.H.
H.H. 17thKarmapa

TSURPHU el mayo de 2005

Para más proyectos en el Tíbet

*There are many spellings for thangka: tangka,tangkha,thangkha
applique thangka, applique thangkas, applique thangkha, applique thangkhas

To contact Temple Art Studios
Write: Temple Art Studios
P. O. Box 747
Haiku, HI 96708
USA
Tel. (623) 748-4603

 © Temple Art Studios 1998-2006
All rights reserved, no use or reproduction without written permission
Web site design by Templeart